弗拉季连.米哈依洛维奇.米哈伊洛夫(1925.1.24 生于斯摩棱斯克-23.11.2004莫斯科 ), 苏联军事首长,大将(1990年)

1942年参加红军并入党,1949年毕业于弗拉迪沃斯托克(海参崴)步兵学校,1951-1954年在伏龙芝军事学院学习,毕业后任步兵营营长,1964年2月-1966年8月担任波罗的海军区某步兵团团长,1966-1968年在总参军事学院学习,1968-1969年3月担任军参谋长,军作战处长等职,1969.3-1972.11担任摩托化步兵师师长,1976年继续在总参军事学院高级班进修,1975年8月-1979年2月任土耳其斯坦军区第一副司令兼参谋长,1979年2月至1980年3月担任越南人民军总参谋部军事顾问,1980年3月回国任苏联武装力量总参谋部局长,1983年12月-1987年2月任远东军区第一副司令兼参谋长。
1987年7月至1991年11月担任武装力量副总参谋长兼总参侦察总局局长(ГРУ),他的前任是伊瓦舒京大将。1990.10.24被授予大将军衔,1992年1月退休。
获列宁勋章1枚(1985),十月革命勋章1枚(1971),红旗勋章1枚(1975),二级、三级在苏联武装力量中为祖国服务勋章各1枚,民主德国、波兰、保加利亚、古巴勋章各1枚。

(米沙同志原创翻译)

附录:格鲁乌:格鲁乌总部设在莫斯科市阿尔巴特街的苏(俄)军总参谋部内,代号是44388军事部。总部内约有5000余人,派到外国的谍报人员另有一千三、四百人,估计各类人约10万人,每年经费预算数十亿卢布。格鲁乌的人事权、对外间谍情报活动的计划和安排等,都要受到克格勃的监督与控制。
   该部机构设置分为部、局(直属处)、处(室)、科四级建制。共22个局、2个院、所,10个处、室。1个直属科。第一局为欧
   洲军事战略情报局。第二到第四局是对其他地区进行秘密情报活动的军事战略情报局,第二局负责搜集北大西洋和东欧各国的战略情报,第三局负责搜集美、英和中南美各国及英联邦各国的战略情报,第四局负责搜集从中东到亚洲各国的战略情报。第五局是作战情报局,负责军事作战方面的所有谋略破坏活动。第六局是电子情报局。主要进行电子情报活动。第七到第十二局都是情报资料研究机构。此外还有特别行动局,主要进行对外颠覆破坏、暗杀、绑架、策反、心战等活动;空间情报局,负责问谍卫星情报;外事局,又称国防部外事局,负责苏(俄)军的外事活动,并从中进行间谍情报活动;训练局,负责培训间谍情报人员;行动技术局,负责所有谍报人员的技术装备、设备;行政技术局,负责外汇和黄金等贵重物品;另外还有通信局、人事局等。
   比较重要的直属处有:直属第一处,负责莫斯科地区的间谍情报活动;直属第二处,负责在柏林地区的谍报活动;直属第三处,负责在第三世界和恐怖组织中进行谍报活动;直属第四处,负责在古巴对美国进行谍报活动;直属第五处为政治处,直属第六处为财务处;直属第七处为护照处,负责研究、伪造各国护照相各种票证;直属第八处,负责文件的加密和解密;直属第九处为档案处。
   除此而外,格鲁乌还掌握一支秘密的特种破坏部队,领导各武装部队的情报部门,还有专供格鲁乌挑选干部的学校,如基辅的联合军事学院,伏龙芝学院也有一个系在训练未来的侦察员,苏联驻外使馆武官和航空公司驻外办事处人员也由它派出。
  格鲁乌直属的特种部队不容小觑,始建于20世纪50年代,当时的国防部长朱可夫元帅向苏共中央政治局提出建议,在边防军区建立特种情报颠覆部队,一旦发生战争或战前危机,该部队可以潜入敌后进行破坏活动。1985年苏军总参谋长阿赫罗梅耶夫决定向阿富汗增派两支约6000人的特种部队。在苏阿这场战争中,“格鲁乌”特种部队仅仅损失191人,而消灭了5000多名阿富汗圣战者。他们缴获的武器足够装备一个师。在苏军宣布从阿富汗撤军后,它是最后一支撤出的部队。